mapiola

Dove dormire in Trentino-Alto Adige, tra valli, laghi e vigneti

Sette alloggi in Trentino-Alto Adige, tra B&B, appartamenti, una locanda e un agritur di alta montagna, sparsi fra Trento, Rovereto, la Valsugana, la Val di Cembra, la Val di Sole e Merano. Funziona per escursionisti, ciclisti, famiglie e chi viaggia in auto verso le montagne.

7 strutture

Ogni punto è una struttura con il suo articolo.

Strutture in Trentino-Alto Adige

7 strutture

Alloggi in Trentino-Alto Adige divisi per zona

Gli alloggi che ho raccolto stanno tra le città di fondovalle e le valli laterali, dove si sale verso prati e boschi. Li ho divisi in quattro zone, così scegli in base a quello che vuoi vedere.

Trento e Rovereto

Le due città lungo l'asse dell'Adige sono comode per chi viaggia in auto o in treno e vuole una base per laghi, castelli e musei.

  • B&B Trento Nord, a Trento. Bed & breakfast semplice vicino all'autostrada A22, con parcheggio gratuito e animali ammessi. Le recensioni sono divise, quindi leggile bene prima di prenotare.
  • B&B Color Rovereto, a Rovereto. Piccolo alloggio con camere e cucine attrezzate, patio privato e Wi-Fi gratuito, raggiungibile a piedi dal centro.

Valsugana

La Valsugana è una valle aperta, con laghi e castelli sul fondo e i prati del Lagorai sopra. Qui trovi sia un B&B di paese sia un agritur di alta quota.

  • B&B CastelCharme, a Pergine Valsugana. Gestione familiare in una zona tranquilla ma vicina al centro, con colazione curata, camere pulite, giardino e terrazza. La padrona di casa dà buoni consigli.
  • Rifugio Malga Masi, a Novaledo. Agritur di alta montagna tra i prati del Lagorai, con vista sulla Valsugana. Si raggiunge a piedi, ha cucina trentina, animali da cortile e pochi posti letto.

Val di Cembra e Val di Sole

Due valli di montagna con un ritmo tranquillo. La Val di Cembra è nota per i vigneti sui versanti, la Val di Sole ha un carattere più alpino.

  • Hotel Caminetto, a Cembra. Hotel a conduzione familiare nel centro, con camere e appartamenti, giardino, parcheggio e ristorante. Una buona base per coppie e famiglie che cercano pulizia e tranquillità.
  • Agritur Locanda San Martino, a Cavizzana. Locanda con camere, nota per la cucina trentina a menù fisso e per il panorama sulla valle. Non è un hotel classico.

Merano

Merano è il punto più a nord di questo elenco, con portici, terme e passeggiate.

  • City Apartments Portico, a Merano. Appartamenti con angolo cottura sotto i portici, vicino alle terme e al centro. La posizione è il punto forte, ma gli ospiti sono divisi su pulizia, spazi e accoglienza.

Che tipo di alloggio trovi in Trentino-Alto Adige

La scelta qui è più varia di quanto sembri. Ci sono bed and breakfast, appartamenti con angolo cottura, una locanda, un hotel di famiglia e un agritur, che è il nome trentino dell'agriturismo.

I B&B stanno soprattutto nelle città e nei paesi, e funzionano bene per chi si sposta ogni giorno. Gli appartamenti sono utili a chi vuole cucinare e fare da sé. Locanda e agritur sono pensati per chi viene anche per la tavola e per la montagna, e non sono hotel nel senso tradizionale del termine, quindi non aspettarti servizi da albergo.

Trentino o Alto Adige, che differenza c'è per chi dorme qui

La regione mette insieme due territori diversi, anche se condividono montagne, valli e una forte cultura dell'ospitalità. In Trentino senti parlare italiano e trovi città di fondovalle come Trento e Rovereto, mentre in Alto Adige, intorno a Merano, la tradizione tedesca si sente anche nella lingua.

Per un viaggio fatto di escursioni, laghi e castelli, io guarderei la Valsugana e le valli del Trentino. Per un fine settimana con terme e passeggiate in città, Merano è la scelta più naturale. Tra le Dolomiti e i vigneti serve sempre un po' di pianificazione, perché le distanze in valle sono più lunghe di quanto dice la mappa.

Quale alloggio scegliere in base al viaggio

Dipende da quanto vuoi stare in quota e da quanto sei autonomo. Per le valli serve quasi sempre l'auto, in città si può fare anche senza.

Tipo di viaggioAlloggi che mi vengono in mente
Escursionisti e famiglie in quotaRifugio Malga Masi, Agritur Locanda San Martino
Coppie e famiglie in cerca di pulizia e quieteHotel Caminetto, B&B CastelCharme
Ciclisti e viaggiatori autonomiB&B Color Rovereto
Di passaggio, in auto o per lavoroB&B Trento Nord
Weekend alle terme, posizione prima di tuttoCity Apartments Portico
Chi ama la tavola trentinaAgritur Locanda San Martino, Rifugio Malga Masi

Quando andare in Trentino-Alto Adige e come muoversi

L'estate e l'inizio dell'autunno sono il momento migliore per camminare, pedalare e salire agli alpeggi. L'inverno è la stagione della neve e delle montagne, mentre la primavera è più tranquilla e adatta alle città.

Lungo la valle dell'Adige si viaggia bene in treno e in autostrada, e le città si girano a piedi. Per le valli laterali e per gli alpeggi, invece, conviene avere l'auto e, in certi casi, anche buone scarpe, come nel caso di Malga Masi, che si raggiunge a piedi. I ciclisti trovano spesso percorsi lungo il fondovalle, e tra gli alloggi che ho raccolto ci sono anche quelli pensati per loro.